|
Slowly he came to the horse's side. Jed kept watching the rocks. If the cat was going to attack, it would do it now. He felt the excitement of danger.
|
|
|
慢慢地，他来到了马身边。杰德一直盯着那些岩石。豹猫如果要袭击，它现在就会跳出来的。他感到既危险又兴奋。 |
|
Slowly he raised the bow.
|
|
|
他慢慢地举起了弓。 |
|
Slowly he rose from his seat.
|
|
|
他慢慢地从座位上站起来。 |
|
Slowly he walked down the concrete aisle looking for an attendant.
|
|
|
他缓缓地沿着水泥路面走廊走着，想找一位工作人员。 |
|
Slowly increase the temperature, starting from the die and then from the last to the first zone.
|
|
|
慢慢提高温度，从模头开始，然后从最后加工段向第一段。 |
|
Slowly it dawns on us that all the heartache we have been through from grasping at the ungraspable was,in the deepest sense,unnecessary.
|
|
|
慢慢地我们才恍然大悟，我们因执著不可能执著的东西而遭受的痛苦，在深层意义上而言，其实是没有必要的。 |
|
Slowly mix in remaining water, eggs, vanilla and salt.
|
|
|
然后慢慢加入剩余的水、鸡蛋、香草和盐。 |
|
Slowly nibble off a tiny piece. Notice the flavor. Feel the juices flow into yur month .
|
|
|
慢慢地咬下一小口，留心其滋味，要感觉到橘汁在嘴里流动。 |
|
Slowly nibble off a tiny piece.Notice the flavor .Feel the juices flow into your mouth.
|
|
|
慢慢的咬一口，留意它的味道。体会它的汁液流入口中的感受。 |
|
Slowly open all ball valves to relieve air and water pressure. Loosen bolts on groove coupler and remove groove couple and cover plate from valve body.
|
|
|
慢慢开启所有球阀，释放空气和水的压力。松开沟槽连接器上的螺栓，从阀体上拆卸沟槽连接器和盖板。 |
|
Slowly out of its hole crawled the gigantic snake.
|
|
|
一条体态庞大的蛇慢慢地从洞里爬出来. |
