|
Marked by or moving in a wavelike form or motion; sinuous.
|
|
|
波状的或以波浪式运动的；起伏不平的 |
|
Marked by or possessing characteristics, such as vigor, freshness, or enthusiasm, that are associated with youth.
|
|
|
朝气蓬勃的具有或拥有青年人特点的，如活力、朝气或热情，与青年人有关 |
|
Marked by or showing consideration for others, tact, and observance of accepted social usage.
|
|
|
有礼貌的以为他人着想、圆滑和遵守被接受的社会规范为特征的或表现出这些特点的 |
|
Marked by or showing prejudice; biased.
|
|
|
差别对待的，表现出歧视的；偏见的 |
|
Marked by refinement in taste and manners; cultured; polished.
|
|
|
高尚的，有教养的品味和举止优雅的；有文化的；有修养的 |
|
Marked by striking audacity or verve.
|
|
|
过人勇气的或精力旺盛的 |
|
Marked by success; prosperous.
|
|
|
吉兆的以成功为标志的；繁荣的 |
|
Marked effects have been obtained as a result of about half a year's practice: ①optimization of the contingent of temporary workers which has rid the hospital of the worries behind; ②promotion of the change of concepts on the part of the staff which has l
|
|
|
通过近半年多的实践，取得了明显成效：一是优化了临时工队伍，解除了医院的后顾之忧；二是促进职工转变观念，增强了紧迫感和竞争意识；三是提高了后勤服务质量；四是节约了经费。 |
|
Marked essays are circulated among the same study group to enhance intra-group learning.
|
|
|
已经批改的作文会在一个学习小组中传阅，方便同学们互相学习。 |
|
Marked idioms can be created on the basis of unmarked idioms by means of substitution, reversion, addition and transformation of part of speech.
|
|
|
摘要有标记习语可以通过替换个别词汇、颠倒次序、添加成分和词性转换等途径对常规习语进行加工改造。 |
|
Marked or characterized by overacting; affectedly humorous or dramatic.
|
|
|
表演夸张的以过火夸张表演为其特点的；虚假的幽默或戏剧性的。 |
