|
He rose to power through graft and corruption.
|
|
|
他透过歪哥和贪污增加权力。 |
|
He rose to welcome the guests.
|
|
|
他起身来迎接客人。 |
|
He rose unsteadily to his feet to reply to the speech of welcome.
|
|
|
他摇摇晃晃地站起来答谢大家的欢迎辞。 |
|
He rotates the handle gently.
|
|
|
他轻轻地转动手柄。 |
|
He roughed up the path by kicking at the stones.
|
|
|
他乱踢石块把路弄得高低不平。 |
|
He rounded his lips to whistle.
|
|
|
他圆起嘴唇吹口哨。 |
|
He rounded out his education by spending a year in Paris.
|
|
|
他在巴黎就读一年,完成了学业. |
|
He routinely parked in a no-parking zone.
|
|
|
他照例停车在禁止停车区。 |
|
He routinely radioed another agent on the ground.
|
|
|
他跟另一个地勤人员进行了例行的无线电联络。 |
|
He rove about his student.
|
|
|
他扫了他的学生一眼。 |
|
He rowed down the river.
|
|
|
他划向河流的下游。 |