|
There are more in depth information on the solar terms. Due to the lengthy information, we shall post them under “Out-Reach/Commentaries” soon.
|
|
|
除此之外我们还有相当多的节令相关资料,由于版位有限,资料将会于另日于“拓展/评论”中继续。 |
|
There are more museums in New York than in Taipei.
|
|
|
纽约的博物馆比台北的博物馆要多。 |
|
There are more potential buyers than sellers and there are fewer savings to be made by merging banks across borders than there are domestically.
|
|
|
(原因在于)潜在的买家多于卖家,并且跨国兼并比国内兼并昂贵得多。 |
|
There are more sailings at Shanghai, so we have chosen it as the unloading port.
|
|
|
因为上海的船次多,我们把这里定为卸货港。 |
|
There are more sailings from Whampoa than from Swatow.
|
|
|
从黄埔启航的船要比汕头多。 |
|
There are more than 1 million named insect species _ and probably an equal number unidentified _ making them the most abundant life form on the planet.
|
|
|
已经有100万以上经过命名的昆虫属种,可能还有相同数量的昆虫没有名称,它们是地球上最丰富的生命形式。 |
|
There are more than 1,200 gold mines in China of which 739 are small, each with a daily mining capacity of less than 50 tons of gold ore.
|
|
|
中国目前有1200家黄金生产商,其中739家是小生产商,每家的金矿石日处理量还不到50吨。 |
|
There are more than 10,000 medical record practitioners who got the national license for medical record practitioner.
|
|
|
到目前为止,通过这一考试的总人数达到了一万多人。 |
|
There are more than 100 different viruses that cause the common cold.
|
|
|
导致一般感冒的病毒种类逾一百种。 |
|
There are more than 150 sets of our foundation equipments under construction everywhere in China, such as Qing-Tibet railway, Chang Jiang bridge, Olympic Gymnasium, San Xia bam, water transportation from south to north construction, the underground in Sha
|
|
|
目前,宝峨公司超过150台套的基础施工机械设备正在应用于国内许多重点工程的施工,如青藏铁路、长江大桥、奥运场馆建设、长江三峡大坝、南水北调、上海、广州、天津地铁等工程。 |
|
There are more than 20 junior colleges and more than 10 four year programs educating students who want to be medical record professionals.
|
|
|
现在,韩国有二十所大专院校开设了包括十多个四年制大学课程在内的病案课程。 |