|
May 31 is quit smoking day. An educational film featuring dozen celebrity spokesmen including a puppet show character was shown to high school students in Daiwan.
|
|
|
五月三十一是禁薰日。有十二位影艺界耶郎包括一仙布袋戏尪仔素还真做夥拍影片搬乎高中学生看，教裀毋倘呷薰。 |
|
May 4th Movement was uncompromising in its opposition to feudal culture; there had never been such a great and thoroughgoing cultural revolution since the dawn of Chinese history.
|
|
|
五四运动所进行的文化革命则是彻底地反对封建文化的运动,自有中国历史以来,还没有过这样伟大而彻底的文化革命. |
|
May 4th, 1975, is a milestone in the life of Donald trump's deal-making.
|
|
|
1975年5月4日是唐纳德?特朗普的商海生涯中一个里程碑。 |
|
May 4th. Chinese students shouted with joy after breaking through a police blockade.
|
|
|
向广场游行的学生们冲破警察的一道封锁线后，发出一片欢呼。 |
|
May 5, 2007, we brought Tristan to the New York Botanical Garden and Bronx Zoo. Had a good time. Uploaded here are 105 photos we took.
|
|
|
五月五日，我们带小贝去了一趟植物园和动物园，照了一批照片，放在这里，一共一百零五张。 |
|
May 8th is the deathday of Teresa Ten,miss her forever.
|
|
|
5月8日是邓丽君的忌辰，永远怀念她。 |
|
May 9. The dusk sky turns to rose red, then, dark sapphire blue. Like pondering while sitting at a corner of the city.
|
|
|
5月9日黄昏时天空是玫瑰色的，过一会儿就变成深沉的宝石蓝。喜欢一个人坐在城市的角落沉思。 |
|
May : He's in back of the house.
|
|
|
梅：它在房子的后面。 |
|
May : Yes, they are our bicycles.
|
|
|
梅：是的，它们是我们的脚踏车。 |
|
May Chidiac of the Lebanese Broadcasting Corporation is one of the best known faces on Lebanese television.
|
|
|
在黎巴嫩电视台工作的梅依.西迪亚克在黎巴嫩是家喻户晓的。 |
|
May China-Africa friendship be everlasting!
|
|
|
祝中非友谊地久天长！ |
