|
They deliberately show us this picture in order to send some message, not to the Iraqi people, to all Arab homelands to tell them this is the future of your ruler, unless you cooperate with the American strategy in this region,he says.
|
|
|
他说：“他们特意让我们看到这样的形象是为了发出某种信息，信息针对的不是伊拉克人，而是阿拉伯国家，为了告诉它们，如果它们不同美国在中东地区的战略进行合作，它们的统治者就会得到同样的下场。” |
|
They did,said Fudge wearily. But not anymore. They've deserted the prison and joined He-Who-Must-Not-Be-Named. I won't pretend that wasn't a blow.
|
|
|
“他们曾经是，”福吉疲倦地说，“但现在不再是了。他们抛弃了监狱而加入了神秘人。我无法说那不是一个沉重打击。” |
|
They didn't hear him,said Harry flatly. No one's that good an actor, not even Snape.
|
|
|
“他们没有听到他的口气，”哈利断然说道，“没有人能演得那么像，即使是斯内普。” |
|
They die in youth, And their life perishes among the cult prostitutes.
|
|
|
伯36:14必在青年时死亡、与污秽人一样丧命。 |
|
They do not know how to do right,declares the LORD, who hoard plunder and loot in their fortresses.
|
|
|
10那些以强暴抢夺财物，积蓄在自己家中的人，不知道行正直的事。这是耶和华说的。 |
|
They do not think about sentiment.
|
|
|
“他们不会考虑别人的感觉。” |
|
They do,piped up a sergeant.
|
|
|
已经制造出来了。一军士尖叫。 |
|
They don't follow straight lines all the time and this may add miles to their journey,said research team member Dr Tim Guilford.
|
|
|
他们不是总沿着直线飞行,这就增加了旅程的长度,研究小组成员提姆·吉尔福德博士说. |
|
They don't know the language, they don't know the culture. Where they go, people are going to string them up! 'Hey, foreigners!'- Vietnamese communist agents abroad in Southeast Asia, 29 November 2001.
|
|
|
“他们不懂当地的语言和文化，走到哪都会给吊起来骂：‘嘿，老外！’”─东南亚的越共情报员，2001年11月29日。 |
|
They don't measure up stuff-wise,manager Joe Torre said. They're so different. One pitches more to contact than the other.
|
|
|
托瑞经理说他们是不相同标准的素质与智慧，他们是如此不同，与另一个相比较，其中一个比另一个更懂得交际。 |
|
They drive away the donkeys of the orphans; They take the widow's ox for a pledge.
|
|
|
伯24:3他们拉去孤儿的驴、强取寡妇的牛为当头。 |
