英汉双语例句-生物医药大词典

These illnesses are the tragic consequences of the national penchant in Japan for turning things cute and cuddly into social status symbols.

中文意思：
日本人生性酷好把可爱和讨人喜欢的东西变成社会地位象徵，这些疾病便是悲剧性的后遗症。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	These ideas explain why high numerical aperture, apochromatic lenses can separate extremely small details in blue light.			这就是在使用大数值孔径复消色差物镜时用蓝光照明可获得超级分辨率的原因。
	These ideas have been in circulation for some time.			这些想法已经流行了一段时间。
	These ideas may be developed by children absorbing ideas through the popular media.			这些思想可能是使孩子们通过吸收流行媒体的观点发展成的。
	These ideas were formed mainly in light of his understanding of man himself.			、周扬此时文艺思想的形成，其实在很大程度上根源于对“人”本身的理解。
	These ideas will be situated within shifting institutional, cultural, and political contexts.			我们将由学术组织、文化与政治背景的变迁来讨论这些观念。
	These illnesses are the tragic consequences of the national penchant in Japan for turning things cute and cuddly into social status symbols.			日本人生性酷好把可爱和讨人喜欢的东西变成社会地位象徵，这些疾病便是悲剧性的后遗症。
	These illustrations fulfill the text.			这些插图可以充实正文。
	These illustrations may include old maps, photographs, and prints, but should also include some drawings or photographs of what you saw and found significant.			这些图例可能是老地图，照片，和印刷品，但也要包括一些你看到的发现的有意义的素描或照片。
	These images are from a 26 year old woman, with a 10 year history of headache and a recent onset of progressive right arm and leg weakness, who underwent radiosurgery.			这些影像取自一名26岁女性，有10年头痛史。最近突发右侧上下肢进行性无力，此前该侧肢体曾接受过放射外科治疗。
	These images are from a 34 year old man, who had a long history of headache, and a single tonic-clonic convulsion. MRA of this case is here.			这些影像取自一名34岁男性,有很长的头痛史，并伴有单一强直性阵挛。查看此病例的脑血管造影请点这里。
	These images are from an 86 year old man, with a history of atrial fibrillation and diabetes mellitus, who had the sudden onset of fluent aphasia.			这些影像来自一位86岁的老年男性，具有心房纤颤和糖尿病的历史，突发流利性失语。