|
A connective device designed to affect operative capability between different parts of one or more systems and/or subsystems.
|
|
|
一种连接装置，用来实现一个或多个系统（和／或子系统）的不同部分之间的连接，从而使其获得协同工作的能力。 |
|
A connoisseur of good food and drink; a gourmet.
|
|
|
美食家好酒好菜的评论家；吃喝品评家 |
|
A conscience vote on the issue in 2002 split parliament along moral, legal and scientific lines, and resulted in laws with a three-year sunset clause allowing scientists to use only spare IVF embryos for stem-cell research.
|
|
|
2002年关于这个问题的一次是与非的投票使议会在道德、法律及科学观点上出现分歧，结果是出台了三年期“日落”条款，只允许科学家使用多余的体外受精的胚胎进行干细胞研究。 |
|
A conscientious low-impact camper always keeps a clean camp whether there are bears in the area or not.
|
|
|
一个尽责的少影响自然的露营者通常保持一个干净的营地，无论是否在有熊的地区。 |
|
A conscientious or concerted effort toward an end; an earnest attempt.
|
|
|
努力，尽力为达到目标而所做的尽职的、一致的努力；热切的尝试 |
|
A consensual marriage; a consensual contract.
|
|
|
双方同意的婚姻；双方达成的协议 |
|
A consequence of self-adaptivity is that you should never expect to find a single corporate methodology.
|
|
|
应用自适应性的结果是，你根本不能指望找到一个对解决所有问题都有效的方法论。 |
|
A consequence of the new trends, then, is exacerbation of the already disturbing backlog problem.
|
|
|
因此，新趋势的后果之一，是使本来已经非常严峻的积案问题更加恶化。 |
|
A consequence of this is that packet switched data has a poor bit rate in busy cells.
|
|
|
这的一结果是在忙碌的细胞中有贫穷的一点点率的被转变数据的那一个小包。 |
|
A conservative estimate of the number of Senior Rotary Leaders at the zone level or above with a commitment to major gift fundraising is 250.
|
|
|
在地带或以上层级之资深扶轮领导人为劝募钜额捐献的人数，保守估计有250人。 |
|
A conservative is a man who is too cowardly to fight and too fat to run.
|
|
|
保守主义者是胆小得不敢斗争，又胖得跑不动的人。 |
