|
This morning I saw a long line of out patients waiting for their medicine.
|
|
|
今天早上我看到排成一长排的门诊病人等著拿药. |
|
This morning as we come to remember the Lord Jesus Christ we are going to look at the great example of selflessness that is showed to us by the apostle Paul and especially the lord himself.
|
|
|
今天早上我们将通过查看使徒保罗和主耶稣本身无私的榜样一起来纪念主耶稣基督。 |
|
This morning by way of exhortation we will look at three major incidents in the Gospel of Matthew that are recorded in today's reading of Matthew 14 - the death of John the Baptist, the feeding of the 5000 and the calming of the sea.
|
|
|
我们今天要阅读的圣经经文马太福音第14章，在今天早晨的讲道词中我们将思考其中所记载的3个最主要的事件：施洗约翰的死，耶稣使5000人吃饱，耶稣使大海平静。 |
|
This morning he'll meet with State Department officials to discuss diplomatic options in the country.
|
|
|
今天上午他将在郊外与国家部门官员商讨外交政策选择。 |
|
This morning on my way to school, I saw a motorbike hit a man on a bike.
|
|
|
今天上班路上看到摩托车撞了一个骑车人。 |
|
This morning on my way to work, a deer jumped out right in front of my car.I missed it by a hair，whew!
|
|
|
今天早上在上班路上，一只鹿突然窜到我的车前，我差一点点就撞上了，咻！ |
|
This morning the Japanese attacked Midway Island.
|
|
|
今晨，日本军队又袭击了中途岛。 |
|
This morning we went to the gym for a workout. We lifted weights.
|
|
|
今天早上我们去体育馆锻炼身体。我们练了举重。 |
|
This morning we will consider the first chapter of John's first epistle, and in so doing come closer to understanding that wonderful description of Jesus as the Word of life.
|
|
|
今天早晨我们聚集在一起，思考约翰一书第一章，让我们更好的来理解耶稣为什么会被描述为“生命之道”，也就是“生命的话语”。 |
|
This morning we'll pay a visit to your factory first and then we'll have a talk about our co-operation.
|
|
|
今天上午我们先去看看你们的工厂，然后再谈谈我们之间合作的事。 |
|
This morning you made an appointment to have some inoculations next Friday. Call you doctor back to try to fix an earlier time.
|
|
|
今天上午,你已约好在下礼拜五去接种疫苗。给你的医生回电,争取确定一个更早的时间。 |
