英汉双语例句-生物医药大词典

One group—among which were the progenitors of humans and the other Old World primates living today—took up a diurnal life, spread out into the trees, and made fruit an important part of their diet.

中文意思：
有一群动物（包括了人类与其他现存旧世界的灵长类祖先）变成了昼行性动物，散布到森林里头，并将果实纳为重要的食物。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	One group used metronidazole towound. the other used sodium chloride injection two times per day.			结果：观察组甲级愈合率为99.12％，对照组95.65％，观察组高于对照组。
	One group was exposed throughout their night-time sleeping hours to the same three vowels, while the others listened to the other, easier-to-distinguish vowel sounds.			一个组的婴儿夜间睡觉的时候还放着同三个元音的录音，而其他的婴儿只听其他的较容易区分的元音。
	One group was fed a regular diet and received standard care; a second group received standard care but was fed an antioxidant fortified diet, consisting of standard dog food supplemented with tomatoes, carrot granules, citrus pulp, spinach flakes, the eq			第一组饲以一般的狗食、接受标准的照顾；第二组接受标准的照顾，但饲以含高抗氧化剂的营养狗食，在标准的狗食中添加了蕃茄、胡萝卜颗粒、柑橘果肉、菠菜碎片、相当于800国际单位的维他命E、每公斤20毫克的维他命C；第三组饲以一般狗食，不过给予其富足的生活环境（有规律的运动、与其它犬类的交际活动以及新奇的玩具）；第四组则饲以高抗氧化剂的狗食及与富足的生活环境相结合。
	One group, led by Dieter Heymann of Rice University, had proposed that the exotic carbon was part of the soot that accumulated in the wake of the massive, impact-ignited fires.			由美国莱斯大学海曼领导的团队发表过报告，指出巨大撞击引发大火后，遗留的煤灰中有外来的碳。
	One group, led by John Matese, professor of physics at the University of Louisiana at Lafayette, confirms the notion that it is most likely to be a brown dwarf, a star that never accumulated enough mass to ignite and which has simply sat in space smoulder			一个由拉斐特的路易斯安娜大学物理学教授约翰·马泰塞领导的小组证实了一个想法，那就是它最有可能是一颗褐矮星，这是一种永远也不能积聚足够的质量着火燃烧的星，它只是在太空中数十亿年地无焰闷烧。
	One group—among which were the progenitors of humans and the other Old World primates living today—took up a diurnal life, spread out into the trees, and made fruit an important part of their diet.			有一群动物（包括了人类与其他现存旧世界的灵长类祖先）变成了昼行性动物，散布到森林里头，并将果实纳为重要的食物。
	One guy goes to a doctor and says, Doctor, my wife has lost her voice. What should I do to help her get it back？			一个男人问医生：“大夫，我妻子嗓子说不出话。我应该做些什么才能帮助她？”
	One guy says to the other, Let's talk. I hear that the flight will go faster if you strike up a conversation with your fellow passenger.			一个人对另一个人说，“我们聊天吧。我听说如果与同道的旅客聊天的话，你会觉得时间很好打发。”
	One guy sent this to 500 people!			有一位朋友把这个邮件发给了500个人！
	One had been declared a role model in mine management just 10 days before the accident.			其中一人在事故发生的10天之前刚刚被评为“优秀矿长”。
	One had only to mention the subject of pacifism in the Colonel's presence, and he saw red.			有人在上校面前只提到反战主义这个题目，他就大发脾气。