|
The fibroblasts grew along with the growth of eccrine sweat gland cells,and they were separated by digesting with 0 % trypsin and 0 0% ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA).
|
|
|
用质量分数为 0 . %的胰酶和0 .0 %的乙二胺四乙酸 (EDTA)消化分离汗腺细胞和成纤维细胞 ; |
|
The fibrous capsule around hepatic hydatid cyst is a granuloma_like structure, covered by the pressed Glisson system and hepatic vein system with a small gap between them;
|
|
|
肝棘球蚴囊周围纤维性囊壁是人体形成肉芽肿样病理改变后被周围受挤压的Glisson系统和肝静脉系统包裹 ,过度肝纤维化所致 ,肉芽肿样组织与周围纤维化的Glisson系统和肝静脉系统间有可分离间隙。 |
|
The final result of the Iraq War is the end of the Saddam era and the beginning of a new one.
|
|
|
伊拉克战争的最终结果是 ,萨达姆时代的结束和一个新时代的开始。 |
|
The financial crisis made people begin to consider calmly their own problems, no more revel in those shadowy words which is “the th century is the century of Asia”.
|
|
|
金融危机开始让人们冷静思考自己的问题,不再陶醉于“世纪是亚洲世纪”的虚幻辞藻当中。 |
|
The find drinking water demand a little or nought chemical and toxic elements, in the same time contain necessary elements.
|
|
|
优质饮用水要求少含或不含有机物及有毒元素 ,同时又应含有必需元素的水 |
|
The findings showed that there was a dose-response relationship between the prevalence rate of osteofluorosis and fluoride content of indoor air, time of burning coal and so on.
|
|
|
果说明,氟骨症患病率与室内空气氟、烧煤时间等存在着剂量——效应关系。 |
|
The fine nodules(~ mm in diameter)and pulmonary cyst spaces( ~ mm walled )were seen on high resolution CT.
|
|
|
高分辨力CT网状结节大小～mm,多数呈菱形。 |
|
The finite element analysis for the slewing platform of tower cranes
|
|
|
塔式起重机回转平台有限元分析 |
|
The finite element numerical method based on centimo theory and dispart-insert-value One side ,it is conventional energy method.
|
|
|
在求解非线性波动方程时，有限元方法通过剖分插值构造有限维子空间SN的基函数的方法保持了古典Ritz-Galerkin方法的优点，克服了它的不足。 |
|
The first appearance was the EFS (Escrow Encryption Standard) which was considered as controversial later.
|
|
|
从最初的密钥托管加密标准EFS(Escrow Encryption Standard)开始,这一技术引起很多争议。 |
|
The first chapter explores the source of demons, briefly summarizes evil and demonic figures, elucidates the connotation of demon as a special concept, and classifies and generalizes demonic images in literature throughout the ages.
|
|
|
第一章是恶魔探源。 简单梳理和总结恶及恶魔形象,从恶的概念入手来阐发恶魔的内涵,并对文学中的恶魔形象进行分类概括。 |
