|
Is time to make the total plan?
|
|
|
是到做总体计划的时间了吗? |
|
Is to open a window of exchange, set up a platform for cooperation, and create a base for training through action studies, training and consultation, and to introduce the ideas and approaches of gender analysis and participatory research to all fields and
|
|
|
通过行动研究、培训和咨询,开启一扇倡导的窗口,构建一块合作的平台,创立一个培训的基地,将社会性别与参与性的理念和方法引入各领域和各层面,实现两性和谐与社会发展。 |
|
Is today Monday or Tuesday?
|
|
|
今天是星期一还是星期二? |
|
Is today the first day of school?
|
|
|
今天是开学第一天吗? |
|
Is today's typical older unwed female a lot like Carrie Bradshaw, Sex and the City's free-spirited patron saint of the deliberately single?
|
|
|
难道今天的典型大龄未婚女性都是《欲望都市》里的凯莉那样拥有自由灵魂的独身主义者吗? |
|
Is unacquainted with dog &chicken, is the agricultural society continuously happy ideal.
|
|
|
鸡犬相闻,是农业社会一直的幸福理想。 |
|
Is unwilling to start at the bottom: expects too much too soon.
|
|
|
不愿从基层干起:要求太多。 |
|
Is used for surking air or other a little corrosive, insoluble gasses which containing dust.
|
|
|
主要用来抽除空气和其它有一定腐蚀性、不溶于水、允许含有少量固体颗粒的气体。 |
|
Is used in thin Gao Xing Qiang and sprinkle the occasion of narrow around space.
|
|
|
二、使用于细高型腔及浇口周围空间狭窄的场合. |
|
Is used in various fractures, dislocaitons and muscles , bones injuries and hemostasis swelling pain.
|
|
|
用于各种骨折、脱臼及肌肉、筋骨跌打损伤、瘀血肿痛。 |
|
Is volleyball your only sport?
|
|
|
你只玩排球吗? |