|
Most of us fail in our efforts at self-improvement because our schemes are too ambitious and we never have time to carry them out.
|
|
|
我们大多数人想自我完善却遭到失败,这是因为我们的规划过于宏大,而又根本没有时间去实施。 |
|
Most of us get a warm sense of fellow feeling when we act in close and successful relationship with others, and maybe that happens more in war than any other time.
|
|
|
意思大概是:当我们和其他人相处的亲密并且关系良好时,我们大多会有同情心,而这更多发生在战争时期。 |
|
Most of us have experienced multipath problems when listening to FM radio in an automobile.
|
|
|
在开车时收听调频广播的人大部分都经历过多路径问题。 |
|
Most of us have formed an unrealistic picture of life on a desert island.
|
|
|
我们许多人对于荒岛生活有一种不切实际的想法。 |
|
Most of us have had measles, but I am an exception.
|
|
|
我们大部分人都患过麻疹,但我是一个例外。 |
|
Most of us have heard of Mara in the Pali Nikayas and the Chinese Agamas. He is sometimes personified as the Evil One, the tempter, the lord of sensuality.
|
|
|
大多数人曾听说过恶魔。在巴利文经典与汉译阿含经典,他被人格化成为恶魔、诱惑者、欲望之主。 |
|
Most of us have not grown up in an African tribe that sings our song to us at crucial life transitions, but life is always reminding us when we are in tune whith ourselves and when we are not.
|
|
|
我们大多数人都没能生长在那个非洲部落,那个在我们人生每一个至关重要的转折点都有人为我们唱歌的部落,但是生活是一直在提醒着我们的,不管是当我们与自己合拍时,还是走了调时。 |
|
Most of us have to read a certain amount of material for one reason or another.
|
|
|
我们大多数人必须为某种理由阅读若干的资料。 |
|
Most of us learn to base our self-worth on comparisons and competition.
|
|
|
我们中的多数人学会了将自我价值建立在比较和竞争之上。 |
|
Most of us lived in tents.
|
|
|
我们大多数人都住在帐蓬里。 |
|
Most of us tend to focus on what we think we have the most control over, the electrical.
|
|
|
大多数人刚接触音响的时候都将精力放在调音台和设备上。 |