|
The mayor lit a cigar with a match.
|
|
|
市长用一根火柴点燃了一根雪茄。 |
|
The mayor made a speech at the opening.
|
|
|
市长在开幕式上发表了演说。 |
|
The mayor made an inspection of the school.
|
|
|
市长视察了这所学校。 |
|
The mayor marched at the head of the parade.
|
|
|
市长走在游行队伍的前头。 |
|
The mayor must make policies in accordance with the bill passed in the Congress.
|
|
|
市长要根据议会的议案来制定政策。 |
|
The mayor of Lhasa says the incident was not isolated or accidental.
|
|
|
拉萨市长说，这起事件绝不是孤立和偶然的。 |
|
The mayor of the main oil-sands district has called for a lull in new projects.
|
|
|
主要油沙开采区的区长已经叫停了新报的开发项目。 |
|
The mayor of the town is planning to name a day after Cayley and is currently making a statue in her honor.
|
|
|
据悉，凯莱居住的小镇镇长现在已决定为朱莉·凯莱塑一座雕像，并以朱莉·凯莱的名字设立一个纪念日，表彰她英勇救人的功绩。 |
|
The mayor ordered that free food be distributed.
|
|
|
市长命令发放免费食品。 |
|
The mayor set up a committee to inquire into local unemployment.
|
|
|
市长成立了一个委员会调查当地的失业问题。 |
|
The mayor signed an agreement with China telecommunications company ZTE Corp. this week to established a Wi-Fi network connecting schools and government offices.
|
|
|
墨西哥城和中国深圳的中兴通信公司本周签订合同，中兴帮助墨西哥城建立连接学校和政府部门的网络系统。 |
