英汉双语例句-生物医药大词典

[bbe] And when the Pharisees saw it, they said to his disciples, Why does your Master take food with tax-farmers and sinners?

中文意思：
法利赛人看见、就对耶稣的门徒说、你们的先生为甚麽和税吏并罪人一同吃饭呢。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	[bbe] And when morning came, the angels did all in their power to make Lot go, saying, Get up quickly and take your wife and your two daughters who are here, and go, for fear that you come to destruction in the punishment of the town.			但罗得迟延不走．二人因为耶和华怜恤罗得、就拉著他的手、和他妻子的手、并他两个女儿的手、把他们领出来、安置在城外。
	[bbe] And when she got ready to take up the grain, Boaz gave his young men orders, saying, Let her take it even from among the cut grain, and say nothing to her.			他起来又拾取麦穗、波阿斯吩咐仆人说、他就是在捆中拾取麦穗也可以容他、不可羞辱他。
	[bbe] And when she took them to give them to him, he put his arms round her and said, Come to bed, my sister.			拿著饼上前给他吃、他便拉住他玛、说、我妹妹、你来与我同寝。
	[bbe] And when the Aramaeans of Damascus came to the help of Hadadezer, king of Zobah, David put to the sword twenty-two thousand of the Aramaeans.			大马色的亚兰人来帮助琐巴王哈大底谢、大卫就杀了亚兰人二万二千。
	[bbe] And when the Lord your God has given it into your hands, let every male in it be put to death without mercy.			耶和华你的神、把城交付你手、你就要用刀杀尽这城的男丁。
	[bbe] And when the Pharisees saw it, they said to his disciples, Why does your Master take food with tax-farmers and sinners?			法利赛人看见、就对耶稣的门徒说、你们的先生为甚麽和税吏并罪人一同吃饭呢。
	[bbe] And when the ark went forward Moses said, Come up, O Lord, and let the armies of those who are against you be broken, and let your haters go in flight before you.			约柜往前行的时候、摩西就说、耶和华阿、求你兴起、愿你的仇敌四散、愿恨你的人从你面前逃跑。
	[bbe] And when the brothers had knowledge of it, they took him to Caesarea and sent him to Tarsus.			弟兄们知道了就送他下该撒利亚、打发他往大数去。
	[bbe] And when the children of Ammon saw that they had made themselves hated by David, they sent to the Aramaeans of Beth-rehob and Zobah, and got for payment twenty thousand footmen, and they got from the king of Maacah a thousand men, and from Tob twelv			亚扪人知道大卫憎恶他们、就打发人去、招募伯利合的亚兰人、和琐巴的亚兰人、步兵二万、与玛迦王的人一千、陀伯人一万二千。
	[bbe] And when the day of Pentecost was come, they were all together in one place.			忽然从天上有响声下来、好像一阵大风吹过、充满了他们所坐的屋子。
	[bbe] And when the decision had been made that we were to go by sea to Italy, they gave Paul and certain other prisoners into the care of a captain named Julius, of the Augustan band.			有一只亚大米田的船、要沿著亚西亚一带地方的海边走、我们就上了那船开行、有马其顿的帖撒罗尼迦人、亚里达古、和我们同去。