|
Stay me with flagons, comfort me with apples: for I am sick of love.
|
|
|
5求你们给我葡萄乾增补我力，给我苹果畅快我心，因我思爱成病。 |
|
Stay on marked trails, minimize trash and don't start fires.
|
|
|
跟着标示的步道走，将垃圾量减到最低且不要生火。 |
|
Stay on my wing!Head for the command ship's hangar.
|
|
|
呆在我的机翼上!前往指挥舰的修理库. |
|
Stay on one frequency and keep on calling.
|
|
|
在一个频率上坚持地呼叫（换句话说就是不要轻易扫地？） |
|
Stay on that road, and you'll cross a blue bridge.
|
|
|
沿着路开下去，你会经过一座蓝色的桥。 |
|
Stay on the alert in this case.
|
|
|
这种情况下要保持警惕。 |
|
Stay on the ball!
|
|
|
集中注意力！ |
|
Stay on the earth, you eagles of the future!
|
|
|
天空已有人邀游过，那儿是空的。 |
|
Stay on top of absenteeism and institute programs designed to reduce money spent for time not worked.
|
|
|
保持低缺勤率和制定用于减少非工作时间开支的计划。 |
|
Stay on topic, Hijacked threads will be locked.
|
|
|
请按照话题讨论，回复与话题无关的帖子将会被锁。 |
|
Stay out of East Asia!
|
|
|
还是从东亚退出去吧。 |
