|
The dog nuzzled up to/against me on the sofa.
|
|
|
狗在沙发上依偎著我. |
|
The dog objected, “What? All day long to sit by the door? No way! I give you back the other 10 years of my life!” So God agreed.
|
|
|
狗反对:“什么?整天坐在门口?绝对不行!我退给你10年寿命!”于是上帝同意了。 |
|
The dog padded along next to its owner.
|
|
|
那狗跟在主人身旁轻轻地走著. |
|
The dog pattered down the stairs.
|
|
|
狗嗒塔地跑下楼梯。 |
|
The dog ran alongside his mistress.
|
|
|
狗在女主人的身边奔跑。 |
|
The dog ran away at the sight of an elephant.
|
|
|
狗看见大象马上逃跑了。 |
|
The dog ran away, wriggling its tail.
|
|
|
狗扭动着尾巴逃走了。 |
|
The dog remained faithful to his master.
|
|
|
这条狗始终忠于它的主人。 |
|
The dog returns to his vomit.
|
|
|
重犯旧日罪恶/狗改不了吃屎. |
|
The dog rolled on the floor.
|
|
|
狗在地板上打滚。 |
|
The dog rounded on its attackers.
|
|
|
那条狗向打它的人猛扑过去。 |