|
It's man's Dao undoubtedly,very common in south and less common in north.The northern one usually has a rougher hilt than that in south.
|
|
|
男人所用之刀无疑,南部地区多见,北方少许有见,一般柄部处理较南方的粗糙些. |
|
It's management that's at fault rather than the work-force.
|
|
|
错在资方而不在劳方. |
|
It's mandatory that all students take two years of physical education.
|
|
|
所有的学生上两年的体育课是硬性规定的。 |
|
It's mandatory to pay taxes.
|
|
|
缴税是义务性的。 |
|
It's manual because the user decides when to synchronize.
|
|
|
之所以称之为手动是因为让用户决定什么时候进行同步。 |
|
It's many years since Mount Vesuvius last erupted.
|
|
|
维苏威火山上一次爆发至今已有很多年了. |
|
It's marvellous how he's managed to climb that far.
|
|
|
他怎能爬得那麽远,真不可思议. |
|
It's maybe more liberty but loneliness.
|
|
|
单身也许会比较自由但也比较寂寞。 |
|
It's me. It's me. Your landlord. Don't beat.
|
|
|
地主:是我呀!是我呀!我是东家,不要打. |
|
It's me. What can I do for you?
|
|
|
本人就是。你有什么事？ |
|
It's me.What can I do for you?
|
|
|
是我，有什么我能帮你吗？ |
