英汉双语例句-生物医药大词典

My mother pressed it between two sheets of paper toweling in a dictionary, laughing as she did it that we were perhaps the only people who would press such a sorry-looking weed.

中文意思：
妈妈把它压在两张纸巾之间再夹进字典里，笑着说，这世上也许只有我们两人愿意把这么一株不起眼的野草小心翼翼地夹起来。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	My mother noticed that the middle child was wearing a short-sleeved dress, so she gave the girl Jill's only sweater to wear.			妈妈看到他们家老二穿着的裙子是短袖的，便把吉尔仅有的毛衣给了她穿。
	My mother often feeds pigeons in the park near her home in Portland, Maine.			我母亲常在缅因州波特兰市她家附近的公园里喂鸽子。
	My mother often lavishes us with attention.			我妈妈经常对我们关心得太多。
	My mother often went out walking, in her best clothes, with a gentleman called Mr Murdstone.			我母亲经常穿着最好的衣服，和一位叫摩斯通的先生出去散步。
	My mother placed$20 at my disposal.			我母亲留下20美元供我使用。
	My mother pressed it between two sheets of paper toweling in a dictionary, laughing as she did it that we were perhaps the only people who would press such a sorry-looking weed.			妈妈把它压在两张纸巾之间再夹进字典里，笑着说，这世上也许只有我们两人愿意把这么一株不起眼的野草小心翼翼地夹起来。
	My mother promised me a birthday party with a clown.			我妈妈答应给我办一个有小丑的生日派对。
	My mother put me down for dollars150, 000 in her will.			我妈妈在她的遗嘱中指名给我150000美元。
	My mother put up the Christmas tree.			我妈妈已经把圣诞树装点好了。
	My mother raised me as best as she could,talking on odd jods in the neighborhood for money.Still without a father to tell me how to act and what was expected of me,I felt lost.I wandered for years and got involved with tough guys on the East Side of New Y			母亲通过在附近打零工挣点钱,尽她最大的能力把我抚养大.但是没有父亲告诉我应该怎么做,我应该期待什么.我迷茫了...几年来我一直在彷徨,并混入了纽约东部的一帮凶悍的青年.他们可以为了一枚掉了的硬币疯狂打架,他们会用偷的形式获得他们想要的,我想和他们一样.
	My mother runs a successful dance school outside of Tokyo and we plan to expand my family's love for the performing arts by opening an international dance school in Tokyo, the capital of Japan and a crossroads for many cultures.			我妈妈就开设了一家相当不错的舞蹈学校，我们全家计划拓展对表演艺术的热爱在东京开设包含多元文化的国际舞蹈学校。