|
The general's courage and presence of mind earned him deep admiration among the armymen.
|
|
|
将军的勇敢和沉着在军界博得了深深的赞扬。 |
|
The general's decision to invade was a costly mistake.
|
|
|
将军作出的入侵决定是个代价惨重的错误。 |
|
The general's failure to take advantage of the enemy's weakness made a dent in his reputation.
|
|
|
将军没有利用敌人的弱点,这降低了他的声望。 |
|
The general's orderly delivered the message.
|
|
|
将军的传令兵传送了这一消息。 |
|
The general's power was absolute.
|
|
|
那将军的权力是专制的。 |
|
The general's speech infused keenness into the men.
|
|
|
将军的演讲给人们注入了激情。 |
|
The general's uniform was trimmed with gold braid .
|
|
|
将官的制服饰有金色的穗带. |
|
The general's uniform was trimmed with gold braid.
|
|
|
将官的制服饰有金色的穗带. |
|
The generality of Swedes are blond.
|
|
|
瑞典人大部分是金发的. |
|
The generality of law is that law applies to general populace, not to a specific person, and it can be used repeatedly under the same situation.
|
|
|
同时,它还规定了违背法定行为模式所要承担的法律后果,法的概括性表现在,它适用于一般的人而不是具体的、特定的人,它可以在相同的情况下反复多次适用。 |
|
The generality of the Oriental manner is very conservative.
|
|
|
大多数东方人的风俗是非常保守的。 |