|
The successful implementation of polymer flooding made three breakthroughs: (1) conducted the first polymer flooding field trail in offshore oilfields iii china: (2) applied initially a hydrophobically associating polymer as the driving agent iii the fiel
|
|
|
聚合物驱技术在终中36-1油田的成功实施实现了三个重要突破：①首次在国内海上油田开展了聚合物驱矿场试验；②率先以硫水缔合聚合物作为驱油剂进行矿场使用；③取得了单井聚合物驱试验显著的增油效果。 |
|
The successful insurrection at Paris spread throughout France.
|
|
|
巴黎的这次成功起义席卷了整个法国。 |
|
The successful operation of special building mode makes each building object in Zhongtiaoshan water supply works realize smoothly.
|
|
|
这一特殊建设模式的成功运作，使中条山供水工程的各项建设目标得以顺利实现。 |
|
The successful passage to the semi-final keeps alive the spectre of Chelsea meeting Liverpool for a tenth time in two seasons.
|
|
|
成功的通往半决赛仍可能让切尔西和利物浦鬼使神差般地在两个赛季中第十次相遇。 |
|
The successful people is the one who can think up thing for the rest of the world to keep busy at.
|
|
|
成功人士，是能为世人想出一些让人们忙个不停的事物之人。 |
|
The successful performer develops a style that is marketed aggressively and gains some popularity.
|
|
|
一个成功的表演者发展了一种雄踞市场的风格因而受到欢迎。 |
|
The successful pilots of profile control and water shutoff for offshore oil field show feasibility and broad application prospects of the water control technique for offshore oil field.
|
|
|
海上油田调剖堵水成功的矿场试验说明，海上油田控水技术具有可行性和广阔的应用前景。 |
|
The successful reduction of residuals across all of Georgia, mentioned earlier, is a case in point.
|
|
|
刚才提到的乔治亚州剩馀数成功降低，就是个恰当的例子。 |
|
The successful synthesis of an antibiotic in a non-native host has provided a team of researchers at the University of Illinois at Urbana-Champaign with the potential for developing new treatments for bacterial infections.
|
|
|
伊利诺大学香槟分校的研究小组在非天然宿主体内成功制备抗生素，并可能会能为治疗细菌感染的新的治疗方法。 |
|
The successful trader is not afraid to buy high ＆ sell low.
|
|
|
成功的交易者不怕在高位时买进，在低位时卖出。 |
|
The successor falls to the lot of Tom.
|
|
|
理应由汤姆做继承人。 |
