|
The life really is bothersome!
|
|
|
生活真是烦啊！ |
|
The life ring is my best friend when I swim.
|
|
|
我的游泳圈是我游泳时的最好朋友。 |
|
The life sciences are playing catch-up.
|
|
|
生命科学也正在采用这种做法。 |
|
The life span of most commercial aeroplanes is said to be around 30 years; and so, just as there was a 1970s explosion in aircraft production, now there's a big jump in the number of planes beyond use.
|
|
|
大部分商用客机的寿命据悉约卅年左右，因此，一如1970年代，飞机暴量生产，今天也有一大堆飞机已经无用武之地。 |
|
The life span of the people of Ningxia has increased to 69 from 30 before 1949.
|
|
|
宁夏人均寿命由1949年前的只有30岁左右,增加到目前的69岁。 |
|
The life stuggles are pretty much the same for each of us.
|
|
|
生活对我们每个人来说都是非常公平的。 |
|
The life that you have been thinking of as true life is not true life.
|
|
|
你看作现实的生命，其实不是现实的生命。 |
|
The life which men praise and regard as successful is but one kind. Why should we exaggerate any one kingd at the expense of the others.
|
|
|
人们赞美而认为成功的生活，只不过是生活的这么一种。为什么我们要夸耀这一种而贬低别一种生活呢？ |
|
The life world is the foundation of reality and headspring of significance for the education world.
|
|
|
摘要生活世界是教育世界的现实基础和意义之源。 |
|
The life you went through is the annals I devote myself to for long.
|
|
|
你经历过的生活，是我持续研究的编年史。 |
|
The life's blood of any application is form input; this is the most effective way to gather significant information from the user.
|
|
|
对于任何应用表单输入都是必不可少的；这是更有效的从用户处收集有用信息的方法。 |
