|
Surprisingly, the higher the partition is, the more people complain about noise from their neighbors.
|
|
|
奇怪的是,办公室的隔板越高,觉得周围噪音大的人越多。 |
|
Surprisingly, the higher the partition is, the more people complain about noise from their neighbours.
|
|
|
奇怪的是,办公室的隔板越高,觉得周围噪音大的人越多。 |
|
Surprisingly, the key to such an anesthetic may lie in the metabolite of a sex hormone.
|
|
|
令人惊讶的是,设计这种麻醉剂的关键物质,也许是一种性荷尔蒙的代谢物。 |
|
Surprisingly, the picture of the cheese was quite successful!
|
|
|
令人称奇的是,这画有奶酪的图片竟然奏效了! |
|
Surprisingly, the vegetation factors did not correlate with the bird data— in fact, poor neighborhoods had a greater diversity of trees.
|
|
|
出人意料地,植被因子和鸟类数据并没有关联;事实上,贫穷社区里的树木种类还比较多。 |
|
Surprisingly, there has been no exodus from the church.
|
|
|
意外的是,天主教会并没有出现教徒太亮退出的现象。 |
|
Surprisingly, they also passed up the opportunity to lavish more subsidies on ethanol.
|
|
|
但令人非常惊奇的,他们同样拒绝给予酒精工业更多补贴的机会。 |
|
Surprisingly, this is usually not your best option from China.
|
|
|
通常在中国这种方式不是最好的选择。 |
|
Surprisingly, this scene wasn't limited to teenagers. A look round the crowd revealed that his fans range in age from five to 65.
|
|
|
令人吃惊的是这并非只限青少年。在人群中﹐随处一望﹐他的歌迷年龄从5到65。 |
|
Surprisingly, we found no villagers injured in the hurricane.
|
|
|
令人惊奇的是,我们发现在这次飓风中居然没有村民受伤。 |
|
Surprisingly, women's symmetry 1)varies throughout each month.
|
|
|
令人惊讶的是,女人的匀称每一个月从头到尾都会变化。 |