|
A:The stamp duty and the legal cost will be shared equally between both of you.
|
|
|
至于厘印费和律师费将由买卖双方平分. |
|
A:The two movie stars had a hush-hush wedding in Europe.
|
|
|
这两名影星在欧洲举行了一场秘密的婚礼。 |
|
A:Then what do you suggest ?
|
|
|
那你有何建议? |
|
A:Then what is your opinion?
|
|
|
那你的意见是什么？ |
|
A:This egg roll is delicious.
|
|
|
这蛋卷很可口. |
|
A:This is an emergency call!Get an ambulance here right away.
|
|
|
这是紧急电话！请把上派一部救护车来这里。 |
|
A:This is not fair! I protest!
|
|
|
这是不公平的！我抗议！ |
|
A:This is only my opinion, of course, but education can stifle creativity, especially if you study things such as science or computers.
|
|
|
答：这当然只是我的观点，但是教育（的确）可以扼杀创造力，特别是当你学习科学或是计算机这类东西的时候。 |
|
A:This is our appeal form and 100 US dollars for appealing.
|
|
|
这是我们的申诉单和100美元申诉费。 |
|
A:This is our rock-bot-tom price,Mr.Smith.We can，t make any further concessions.
|
|
|
史密斯先生，这是我们的底价。我们不能再做任何让步。 |
|
A:This is our rock-bottom price, Mr. White. We can't make any further concessions.
|
|
|
这已经是我方的最低价格了，怀特先生，不可能再降了。 |
