|
Every cock crow loud on his own dunghill.
|
|
|
自家粪堆上,公鸡叫得响。 |
|
Every cock crows on his own daughill.
|
|
|
公鸡总在自己的粪堆上逞能。 |
|
Every cock crows on his own dunghill.
|
|
|
每个处于安逸环境中的人,都可以自夸其勇。 |
|
Every cock crows on its own dunghill.
|
|
|
每只公鸡都会在自家的粪丘上啼叫。 |
|
Every code change gets reviewed carefully to ensure that we don't regress backwards.
|
|
|
每个代码变更都要被小心的评估,以确保我们不会倒退。 |
|
Every coin has its two sides.
|
|
|
凡事都具有两面性。 |
|
Every coin has two sides.
|
|
|
每件事情都有两面性,因特网也一样。 |
|
Every color is not reflected back.
|
|
|
并非每种颜色都能反射回来。 |
|
Every command transmitted in the Short Message Gateway system has a sequence number, which is generated by the command source node and marks a command exclusively; i.e., the sequence numbers of any two commands in the gateway systems are different.
|
|
|
短消息网关系统之中传输的每一条命令都有一个序列号,序列号由命令源节点产生并唯一标记一条命令;也就是说,网关系统中任何两个命令的序列号都不相同。 |
|
Every command which can be misunderstood, will be.
|
|
|
任何命令如果可能被误解的话﹐一定会被误解。 |
|
Every commercial bang had its scope of action on the lines of the business and had different types on business, industry systems.
|
|
|
各商帮的商业线路回环,商务、行业系统各有自身相对不同的种类和地理伸缩范围。 |