英汉双语例句-生物医药大词典

Half way through the semester she awoke one night because she heard a step on the floor (the floor is tile and she didn't have a rug like me.).

中文意思：
学期进行到一半的时候，有一晚她被脚步声吵醒（地板是砖面的而她没像我一样铺地毯）。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Half the village were flooded out by a burst water main.			由于总水管破裂，半数村民被迫离开了家。
	Half the world's telephone calls are made in English .			全球有一半的电话是用英语打的。
	Half the world's telephone calls are made in English.			全世界一半的电话是用英语打的。
	Half this beast is endangered， but the other half IS danger!			这怪物（狮鹫）一半处于危险……但另一半本身就是危险！
	Half time should be used to make adjustment.			中场应该是用来做调整的时间。
	Half way through the semester she awoke one night because she heard a step on the floor (the floor is tile and she didn't have a rug like me.).			学期进行到一半的时候，有一晚她被脚步声吵醒（地板是砖面的而她没像我一样铺地毯）。
	Half way through the turn all that bright light from the UFO instantly switched off revealing a huge medium grey sphere made up of millions of clearly visible perfectly flawless identical pentagon shaped translucent/opaque crystals about 6 inches long wit			转向到一半时候所有来自不明飞行物明亮光立即地关上显露出一种极大的浅灰色球体由数百万根清楚可见完全毫无瑕疵同样五边形大约6英寸长而且同样大约均等相隔开1英尺而且不移动具有尖端的半透明/不透明水晶制成。
	Half way up the stairs there was a lavatory…The House of Lords, said Jake.			楼梯中间有个厕所……“人家管它叫‘上议院’，”杰克说。
	Half were randomly assigned to receie a week of oral antibiotic treatment and half to receie antibiotics intraenously.			经过随机分组，一半的儿童接受一个礼拜的口服抗生素治疗，而另一半接受静脉使用抗生素治疗。
	Half will be spent on faculty and research and 25 per cent will go towards scholarships to pull in the most talented students.			其中一半将花在员工和研究上，25%将作为奖学金，以吸引最有才能的学生。
	Half-blooded children are known as Kinfolk.			混血儿被称为亲属。