|
He got an injury to his spine when he fell off his horse.
|
|
|
他从马上摔下来，伤了脊梁骨。 |
|
He got another job of tutor for this job pays little.
|
|
|
（因为这份工作工资不高，他又找了一份家教。） |
|
He got away with it for so long, first, because Western governments in the 1980s saw fighting communism as more important than fighting proliferation—a false choice, argues Mr Corera—and, later on, because Pakistan's own nuclear buying provided a cover fo
|
|
|
他盗卖核武器这么长时间，科里亚认为，首先是因为在20世纪80年代西方政府认为遏止共产主义远重要于防扩散，这是一个错误的选择，并且后来，因为巴基斯坦拥有的核购买渠道为其用相同渠道卖核武器提供了掩护。 |
|
He got badly injured in the accident.
|
|
|
在这次事故中他受了重伤。 |
|
He got behind with his payments for the car.
|
|
|
他拖欠买汽车的车款. |
|
He got behindhand in/with his work.
|
|
|
他未能如期完成工作。 |
|
He got canned for sexual harassment.
|
|
|
他因性骚扰而被解职了。 |
|
He got captured in the battlefield.No matter how cruelly the enemy tormented him,he would never give in.
|
|
|
他在战场中被俘，无论敌人如何残酷的折磨他，他从不屈服。 |
|
He got cold feet at the last minute.
|
|
|
他事到临头却退缩了. |
|
He got down to his work after the holidays.
|
|
|
度假之后他开始专心工作。 |
|
He got down to his work right after vacation.
|
|
|
假期一过，他便安下心来工作。 |
