|
Olstad, V. XML Tutorial.Humanities Information Technology Centre, October 1999.
|
|
|
XML导引〉，挪威卑尔根大学人文资讯技术中心，1999十月。 |
|
Olympia is the birthplace that Olympics moves , is located in Greece's capital Athens.
|
|
|
奥林匹亚为奥林匹克运动的发祥地，位于希腊首都雅典。 |
|
Olympian efforts were mounted to keep the city from going bankrupt.
|
|
|
进行了极大的努力使全体市民免受破产之灾 |
|
Olympic athletes practice for hours day after day, year after year, to improve their skills.
|
|
|
奥林匹克运动员为了提高技巧，每天苦练数小时，日日年年如是。 |
|
Olympic diving gold medallist Tian Liang was kicked off the national team in 2005 for taking part in a rash of television ads and endorsements.
|
|
|
2005年，奥运会跳水冠军田亮因频繁参加商业活动而被国家队除名。 |
|
Olympic diving gold medallist Tian Liang was kicked out of the national team in 2005 for taking part in a rash of television ads and endorsements*.
|
|
|
2005年，奥运会跳水冠军田亮因频繁参加商业活动而被国家队除名。 |
|
Olympic-style games for athletes with a disability were organized for the first time in Rome in 1960.
|
|
|
为残疾运动员举行的奥林匹克风格的运动会首次于1960年在罗马进行。 |
|
Olympique Lyon are threatening Chelsea's bid for Aston Villa striker Milan Baros.
|
|
|
里昂开始和切尔西竞争阿斯顿维拉的前锋米兰巴罗什。 |
|
Olympique Lyon defender Cris admits he's desperate for a move to Juventus.
|
|
|
里昂后防大将克里斯承认他极度渴望转会尤文图斯. |
|
Olympique Lyon midfielder Alou Diarra is in talks with Juventus.
|
|
|
里昂奥林匹克队中场阿劳·迪亚拉正在和尤文图斯谈话。 |
|
Olympique Lyon sports chief Bernard Lacombe has again confirmed their push for Juventus ace David Trezeguet.
|
|
|
里昂俱乐部体育主任拉孔贝已经再次确认他们想得到尤文图斯的王牌大卫.特雷泽盖。 |
