英汉双语例句-生物医药大词典

For construction or modification of any works enumerated above, a project institutor shall submit detailed plans, drawings, and descriptions for the authority-in-charge’s approval.

中文意思：
前项各款建造物之建造或改造，均应由兴办水利事业人备具详细计画图样及说明书，申请主管机关核准。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	For configuring the applet, the user will be able to set time intervals for fetching updated information (on 30 minute intervals).			对于这些小程序的配置，用户可以设定获取更新信息的时间间隔（以30分钟间隔）。
	For connecting two or more CD/MD changers, the source selector is necessary.			要连接两个或多个CD/MD换碟机，需要设备源选择器。
	For connection between receiver &launcher and pipe refer to pigging process flow diagram.			否则易卡住清管器，收发球筒与管线连接形式见清管工艺流程图。
	For considering international needs, we use UTF8 encoding.			既然考虑到国际化的需要，那么我们便utf8编码.
	For consistency, before carrying out the tuning tips suggested below, switch to classic view in the control panel as well as for the start menu.			在开始进行下列调整前，请把“开始”菜单和“控制面板”都恢复到正常设置。
	For construction or modification of any works enumerated above, a project institutor shall submit detailed plans, drawings, and descriptions for the authority-in-charge’s approval.			前项各款建造物之建造或改造，均应由兴办水利事业人备具详细计画图样及说明书，申请主管机关核准。
	For consumers, it means movies.			对于消费者来说，它则代表了电影。”
	For containerships, the mandatory date for compliance with the ISM code is July 1, 2002.			自2002年7月1日起集装箱船必须达到ISM规则的要求。
	For content sharing P2P systems, the efficiency of routing is a critical to system performance.			对于对等网络系统来说，路由效率是一个关键问题。
	For continental breakfast, you can give bacon and egg, butter toast, and a large code.			欧洲大陆式早餐包括火腿蛋，黄油烤面包及一大杯可口可乐。
	For continuous processes, a definition of a batch should be documented and related to the analysis of the bulk gas.			为了连续生产，必须制定出一个批次的定义及相关的半成品气体的分析方法。