|
| This article,based on the problems of multimedia technology application in classroom teaching,clinical internship and practice teaching for undergraduates of clinical medicine in recent years,discusses how to make a rational use of multimedia technology. |
中文意思：
针对近年来在临床医学本科学生课堂理论教学、见习教学、实习教学过程中应用多媒体技术时遇到的问题,探讨了如何科学合理地应用多媒体教学。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
This article, which is based on Analects of Confucius, Mencius and Xun Zi, analyses the development of Shi, a special social role.
|
|
|
摘要以《论语》、《孟子》、《荀子》为基点，分析了“士”这个特殊社会角色的发展。 |
|
This article, which is mainly based on Song imperial edicts, discusses the occurrence and prevalence, the causation of livestock epidemic disease and its great impact on agriculture, transportation and military affairs.
|
|
|
以宋代政府诏令为中心，探讨宋代牲畜疫病的流行情况及特点，牲畜疫病的病因及对农业生产、交通运输和军事战争所产生的重大影响，分析和疏理宋代通过政府诏令对不同时期发生的牲畜疫病所采取的应对措施。 |
|
This article, which unravels the principle of mechanics of materials, and clarifies Hooke's Law, and its condition found by Zheng Xuan, narrates points differing from Yi Degang's and discusses the problem of history of mechanics.
|
|
|
摘要从材料力学的原理出发，解读和阐明郑玄的发现，证明郑玄和胡克的表述是等价的，但都有些不足，并认为郑玄具备发现弹性定律的条件，从而否定了仪德刚等人的观点。 |
|
This article, with the method of analysis of the individual with that of the group, expounds the difficulties and setbacks that women in Nanshemet with in the modern national liberation and women's emancipation.
|
|
|
笔者采用个体解读与群体解读相结合的方法，阐述了南社女性在近代民族解放和妇女解放中艰难曲折的历程。 |
|
This article,based on the development of the subject librarian systems both at home and abroad,aims at studies of the necessity of building up the subject librarian systems in West-China higher education libraries,the responsibilities and qualities of lib
|
|
|
本文结合国内外学科馆员制度的发展情况,就西部高校图书馆建立学科馆员制度的必然性、以及学科馆员的工作职责、学科馆员的素质、及西部高校图书馆起步建立学科馆员制度的现实差距和主要障碍等方面内容进行了探讨。 |
|
This article,based on the problems of multimedia technology application in classroom teaching,clinical internship and practice teaching for undergraduates of clinical medicine in recent years,discusses how to make a rational use of multimedia technology.
|
|
|
针对近年来在临床医学本科学生课堂理论教学、见习教学、实习教学过程中应用多媒体技术时遇到的问题,探讨了如何科学合理地应用多媒体教学。 |
|
This article,by consulting relevant literatures and practices,has probed into the value of clinical medicine engineering and the technical management and appraisal of medical instrument.
|
|
|
文章通过查阅相关文献和实践,探讨临床医学工程技术在医疗仪器调试与临床应用中的价值及医疗仪器设备的技术管理与评价。 |
|
This articles lists the four economic paradoxes that need to be resolved: (l) how to increase the expenditure of social welfare without any increase in taxes; (2) how to balance industrial development and environmental protection; (3) how to avoid support
|
|
|
本文列举出四个亟待解开之经济矛盾的结：(1)在不加税的前提下，增加社会福利支出的困境；(2)追求产业发展与推动环保间的冲突；(3)金融问题中「概括承受」与「道德风险」的纠葛；(4)对两岸资金流动的疑虑。 |
|
This articles presents the nomenclature, location and needling manipulation and indications of acupoint Yanglao (SI 6) and its clinical application in the treatment of neck stiffness, back fascitis, prolapsed lumbar vertebra and sub-calcaneal fat pad lesi
|
|
|
摘要介绍养老穴命名、取穴方法、操作方法及适应症，并列举治疗落枕、背肌筋膜炎、腰椎间盘突出症、左跟骨下脂肪垫炎等病例4则。 |
|
This artist exhibits in all the art galleries.
|
|
|
那个艺术家在所有的艺廊展出。 |
|
This artist's work shows a perfect union of craftsmanship with imagination.
|
|
|
这位艺术家的作品表现了融为一体的技艺与想像。 |
|
|
|
