英汉双语例句-生物医药大词典

Half the time things are better than normal; the other half, they are worse.

中文意思：
生活时而无比顺畅，时而倒霉透顶，好坏参半。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Half the prize money he spent, and the rest was laid aside for a rainy days.			他把奖金的一半花了，剩下的一半留着以被不时之需。
	Half the production of the Brazilian subsidiary is exported to auto manufacturers in the United States， specifically General Motors， Ford and Chrysler.			巴西子公司生产的车轮有一半出口给美国的汽车制造商，特别是大众、福特和克莱斯勒。
	Half the regiment fell before the enemy onslaught.			在敌军猛攻下, 这个团有一半人阵亡了.
	Half the runners have been doped out.			有一半的赛马是服了药的。
	Half the stock remain unsold.			还剩一半库存未售出。
	Half the time things are better than normal; the other half, they are worse.			生活时而无比顺畅，时而倒霉透顶，好坏参半。
	Half the truth is often a whole lie .			半截子实话常是完整的谎言。
	Half the undoing of the unsophisticated and natural mind is accomplished by forces wholly superhuman.			天真未凿的心灵，多半是由压根儿超出于人力之上的力量所败坏的。
	Half the village were flooded out by a burst water main.			由於总水管破裂，半数村民被迫离开了家。
	Half the village were flooded out by a burst water main.			由于总水管破裂，半数村民被迫离开了家。
	Half the world's telephone calls are made in English .			全球有一半的电话是用英语打的。