|
You needn't come to work tomorrow, in other words, you are out of work.
|
|
|
你明天不用来上班了，换言之，你下岗了。 |
|
You needn't come unless I call.
|
|
|
除非我打电话,否则你别来. |
|
You needn't complete the essay tonight.
|
|
|
你不必今晚就完成这篇文章。 |
|
You needn't copy the whole passage.
|
|
|
你不必抄整篇课文。 |
|
You needn't copy the whole text.
|
|
|
你不必抄整篇课文。 |
|
You needn't disguise your feelings.
|
|
|
你不必隐瞒你的感情。 |
|
You needn't drive the car up to the house; just put me down here.
|
|
|
你不用把车开到屋前；只要让我在这里下车就可以了。 |
|
You needn't guess at what is helpful to others.
|
|
|
你不必去猜测怎麽做对别人最有帮助。 |
|
You needn't have apologized to him for nothing yesterday .
|
|
|
你昨天没有必要无为地向他道歉. |
|
You needn't have done all those calculations! We have a computer to do that sort of thing.
|
|
|
（你没有必要做这些计算！我们有计算机来做这种事情了。） |
|
You needn't labor a point that is perfectly plain.
|
|
|
这点很明显，你用不着讲个没完。 |
