|
The armed forces announced the establishment of a Supreme Military Council headed by Teodoro Obiang Nguama to govern the country, and banned all political organizations.
|
|
|
武装部队宣布成立以奥比昂为首的最高军事委员会来管理国家，并取缔政党。 |
|
The armed forces have enjoyed double-digit budget increases for most of the past 15 years.
|
|
|
在过去的15年中，军费的增长一直保持的两位数字。 |
|
The armed forces occupied the entire territory.
|
|
|
军队占领了所有的领土。 |
|
The armed forces of a country are is army, navy and airforce.
|
|
|
一个国家的武装力量是它的陆海空三军。 |
|
The armed forces, however, get a bigger boost.
|
|
|
军费倒是有长足的增加。 |
|
The armed guard marched ahead of the priests who blew the trumpets, and the rear guard followed the ark. All this time the trumpets were sounding.
|
|
|
9带兵器的走在吹角的祭司前面，后队随着约柜行。祭司一面走一面吹。 |
|
The armed horsemen fired automatic weapons at his small aircraft in an apparent attempt to drive Fay from the scene and cover their crimes.
|
|
|
那个人使用自动步枪射击他的飞行器，企图让凡离开以掩盖他的罪行。 |
|
The armed men went before the priests who blew the trumpets, and the rear guard came after the ark, while they continued to blow the trumpets.
|
|
|
书6:9带兵器的、走在吹角的祭司前面、后队随著约柜行、祭司一面走一面吹。 |
|
The armed part of the Palestinian governing group Hamas fired rockets at Israel.
|
|
|
巴勒斯坦控制的哈马斯武装组织，向以色列发射了火箭弹。 |
|
The armed rebellion was promptly put down.
|
|
|
武装叛乱很快被平息了。 |
|
The armed robbers stole over US$500 million in the largest bank heist in history.
|
|
|
武装的强盗偷了五百多万美金，犯下了史上最大宗的银行抢案。 |
