|
We are not in a position to entertain your claim.
|
|
|
我们不能接受你们提出的索赔要求。 |
|
We are not in charge, you are.
|
|
|
我们已经无法掌握，你是（那样）。 |
|
We are not in denial of impending, dreadful possibilities.
|
|
|
我们并不否认有随时发生可怕情况的可能性。 |
|
We are not inclined to consider any questions concerning agents.
|
|
|
我方不打算考虑任何与代理有关的问题。 |
|
We are not interested in incurring any significant debt at Berkshire for acquisitions or operating purposes.
|
|
|
我们对于伯克希尔为了并购或经营的目的而发生任何大量的债务根本不感兴趣。 |
|
We are not interested solely in our own payoff but compare ourselves with the other party and demand fair play.
|
|
|
我们不只看重自己获得的报酬，也会比较对手所得到的，要求公平待遇。 |
|
We are not investigating the question whether he is trustworthy.
|
|
|
我们不是在调查他是否可信赖的问题。 |
|
We are not involved in the Proclamation.
|
|
|
我们并没有参与决议讨论。 |
|
We are not liable for the damage.
|
|
|
我方对损失没有责任。 |
|
We are not liable for the delay in shipment.
|
|
|
我们对装运上的延误没有责任。 |
|
We are not liars! I am the one who took the picture, I can't show the other ones.
|
|
|
翻译：我们不说谎，我是拍照者之一，我不能透露其他人。 |
