|
Many peasants Leave to beijing for jobs.
|
|
|
很多农民离开老家到北京找工作. |
|
Many peasants left native homeland to hunt for jobs in Peking.
|
|
|
很多农民离开老家到北京找工作. |
|
Many peasants left their hometowns in order to find a job in Beijing.
|
|
|
很多农民离开老家到北京找工作. |
|
Many peasants left their hometowns in order to find a job in peking.
|
|
|
很多农民离开老家到北京找工作. |
|
Many peasants left their hometowns to look for their jobs in Beijing.
|
|
|
很多农民离开老家到北京找工作. |
|
Many pedal their tricycles, but most of them prefer to push or drag them.
|
|
|
很多孩子用脚蹬车，但多数孩子更愿意推或是拉着三轮车。 |
|
Many people -- too many to count -- share your career conundrum.
|
|
|
许多人--多的数不过来-有着和你一样的职业难题。 |
|
Many people adhere to the church of their parents.
|
|
|
许多人皈依他们父母所属的教派。 |
|
Many people already pay their bills, manage their bank accounts, and handle their investments electronically.
|
|
|
许多人已经通过电子化方式进行帐单支付、管理银行帐户、处理投资事宜。 |
|
Many people also believe her to be the same as Durga, even though this is not true as Durga is the terrible aspect of Devi, not the Shakti of Shiva.
|
|
|
很多人都相信她与杜迦女神一样，甚至认为杜迦才是朵维恐怖的一面，而不是湿婆的萨克提。 |
|
Many people also like the taste of tar in cigarettes.
|
|
|
许多人也喜欢香烟中焦油的味道。 |
