英汉双语例句-生物医药大词典

For answer Holmes pushed back the frill of black lace which fringed the hand that lay upon our visitor's knee.

中文意思：
为了回答这个问题，福尔摩斯把来访者放在膝盖上的手的袖子边缘上的黑色缎饰向后拉。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	For another, the atmosphere is filled with carbon monoxide and other deadly gases and nobody could possibly breathe this air and survive.			另外，大气层中充满了一氧化碳和其他致命的气体，任何人呼吸了这种空气都不可能幸存下来。”
	For another, the interstellar grains are miniscule -- only a few microns in size.			另一个原因：星际尘埃太微小了——只有几个微米大小。
	For another, the whole portfolio is more risky. 17% of the account payable belongs to low-income families with only 12% in 1989.			其次，整个组成结构更具有风险性，17%的应付款掌握在低收入家庭中（1989年仅为12%）。
	For another, they live a very isolated life in which their own companionship is their main ongoing source of sustenance, as few others resonate.			其次，他们过着非常隐居的生活，所做的接触主要只是日常维生，而这极少会有人共鸣。
	For another, we should enhance the awareness of people that the ocean resources are very vital to us.			另一方面，我们应该增强人们的意识：海洋资源对我们非常重要。
	For answer Holmes pushed back the frill of black lace which fringed the hand that lay upon our visitor's knee.			为了回答这个问题，福尔摩斯把来访者放在膝盖上的手的袖子边缘上的黑色缎饰向后拉。
	For answers, the researchers examined samples of notochord cells from adult dogs, with attention to their effect on the regulation of important genes in chondrocytes, or cells found in cartilage.			回答此问题，研究人员检查成年犬的脊索细胞，注意到他们对软骨细胞或软骨内的细胞重要基因表达有调节作用。
	For anther, people should be educated to realize the value of the resources.			其次，应该教育人们认识到到资源的价值。
	For anti-spam issue, I send this Interactive Sender Verification (ISV) mail to you to confirm your identity.			为了杜绝垃圾信件的困扰，本系统发出此互动式（ISV）验证函，以确认送信人的身分。
	For anti-spam vendors, it's a much bigger headache.			而对于垃圾邮件过滤器的开发商来说，这是非常让人头疼的。
	For any Demonology or Destruction spec, 75% of the warlock's potential damage comes from a casted nuke: Immolate + Incinerate + Conflagrate, Shadowbolt, or (because it bears mentioning) Seed of Corruption.			对于所有的毁灭或者恶魔术士，75%的伤害都来自于这套组合攻击：献祭+焚烧+燃烧+暗影箭或者腐蚀术。