英汉双语例句-生物医药大词典

In the U.S., half of all deaths in any given year—some 1.2 million—are related to tobacco, alcohol, poor diet and lack of exercise.

中文意思：
以美国而言，每年死亡人数当中，半数（约120万人）的死因与香菸、酒精、不良饮食以及缺乏运动有关。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In the U.K., for example, the biggest film distribution companies are controlled by American firms that have a vested interest in distributing Hollywood films rather than British ones.			以英国为例，最大的电影发行公司都由美商控制，而美商是发行好莱坞电影的既得利益者，英国电影无法提供同等的利益。
	In the U.S. alone, four million babies are screened annually for genetic diseases, cancer predisposition, and paternity.			在美国，每年就有400万名婴儿作基因检测，检查遗传疾病、癌症倾向和亲缘关系。
	In the U.S. some interest-bearing bonds, such as municipals, entitle the bearer to an exemption from certain taxes on interest income.			美国有一些有息债券，如政府债券，它允许持有人在利息收益上有一定的免税。
	In the U.S. the right of legislation belongs to the Congress.			美国的立法权属于国会.
	In the U.S., Cuban exiles in Miami (Florida) are celebrating the news of the Cuban president's illness by dancing in the streets of the city's Little Havana neighborhood.			在美国，佛罗里达州迈阿密的古巴流亡者在被称为小哈瓦那的社区街头跳舞，庆祝古巴总统患病的消息。
	In the U.S., half of all deaths in any given year—some 1.2 million—are related to tobacco, alcohol, poor diet and lack of exercise.			以美国而言，每年死亡人数当中，半数（约120万人）的死因与香菸、酒精、不良饮食以及缺乏运动有关。
	In the U.S., in 1907 Ana Jarvis, from Philadelphia, began a campaign to establish a national Mother's Day.			在美国,1907年有一个来自费城的叫阿纳·贾维斯的人，发起了一场建立全国的母亲节的运动。
	In the U.S., in 1908 Ana Jarvis, from Grafton, West Virginia, began a campaign to establish a national Mother's Day.			在美国，在1908年，来自西弗吉尼亚州格拉夫顿市安娜·贾维斯开始从事活动，以确立一个全国范围的母亲节。
	In the U.S., though, the practice bears a stigma of inbreeding just this side of incest.			然而在美国，同宗结亲的做法仍带有近亲繁殖的耻辱，并有乱伦之嫌。
	In the U.S., widespread use of magnetic-stripe credit cards, bank cards and identification cards left consumers with little need for smart cards.			在美国，磁条信用卡、金融卡和识别卡的使用相当广泛，消费者对智慧卡的需求一向很低。
	In the UK 14% of the working population - 3.6m - work more than 48 hours a week.			在英国，14％的就业人口，也就是大约360万人口，每周的工作时间超过48小时。