|
Jay was such a sight for most of the shoppers, not many seemed to notice that his shopping companion was none other than Singaporean singer JJ Lin.
|
|
|
周杰伦吸引了几乎所有在场的人的目光，没有什么人留意到与陪同周杰伦去购物的是新加坡歌手林俊杰。 |
|
Jay's songs have been prevailing among young people in recent years.
|
|
|
这几年周杰伦的歌曲在年轻人中特别流行。 |
|
Jay: Hey mom, I need you to 1) raise my 2) allowance. What do you say?
|
|
|
杰伦：嘿，妈，我需要妳多给我一点零用钱，可以吗？ |
|
Jay: Sometimes I wish I'd done a little more with my life instead of hanging out in front of places.
|
|
|
有时候我希望在我的生活中我能多做一些其他的事情。 |
|
Jay: There's this new MP3 player I need to buy.
|
|
|
杰伦：我需要买最新的MP3随身听。 |
|
Jaynes reached the following conclusion: the psychological language produced from the change of physical language by the aid of metaphor and analogy; mind was the similar thing of the real world; psychological language was the premise of the production of
|
|
|
我们认为，物理语言以及类比、隐喻不是心理语言产生的充分条件，除此之外，还要有表达真实存在的内部过程的需要。 |
|
Jaynes, E. T. (2003). Probability theory: The logic of science. Cambridge University Press.
|
|
|
《机率论︰科学的逻辑》，剑桥大学出版社。 |
|
Jaywalking is against traffic regulations.
|
|
|
行人任意闯越马路是违反交通规则. |
|
Jazz - Rock n′ roll style character.
|
|
|
爵士：奔放的摇滚乐型角色。 |
|
Jazz and classical music are also good. Sometimes when I'm in a bad mood, I play orchestral numbers to relieve my emotions.
|
|
|
爵士乐跟古典音乐也很棒。当我心情不好的时候，我会放交响乐来舒缓我的情绪。 |
|
Jazz can make the listener feel sad or joyful, quiet or full of energy.
|
|
|
爵士乐让聆听者时而忧伤，时而欢快，时而平静，时而精神焕发。 |
