|
Redeem Israel, O God, from all their troubles!
|
|
|
22上帝啊,求你救赎以色列脱离他一切的愁苦。 |
|
Redeem me from the oppression of man, That I may keep Your precepts.
|
|
|
诗119:134求你救我脱离人的欺压.我要遵守你的训词。 |
|
Redeem me from the oppression of men, that I may obey your precepts.
|
|
|
134求你救我脱离人的欺压.我要遵守你的训词。 |
|
Redeem the firstborn donkey with a lamb, but if you do not redeem it, break its neck. Redeem all your firstborn sons. No one is to appear before me empty-handed.
|
|
|
20头生的驴要用羊羔代赎,若不代赎就要打折它的颈项。凡头生的儿子都要赎出来。谁也不可空手朝见我。 |
|
Redeeming the time, because the days are evil.
|
|
|
16要爱惜光阴,因为现今的世代邪恶。 |
|
Redefine yieldto be an expression, rather than a statement. The current yield statement would become a yield expression whose value is thrown away.
|
|
|
可以看到,如果你还是写成语句形式的话,其实还是一个表达式,只是它的值被扔掉了。 |
|
Redefining hypertension may help physicians identify the disease earlier.
|
|
|
重新定义高血压,或许可帮助医生在更早期的阶段发现高血压。 |
|
Redemption of Dragon Blade Special Octopus Cards will be commenced in Feb 2005. Details will be provided in the redemption letter.
|
|
|
有关「龙刀奇缘」特别版八达通卡的订购将于2005年2月初起开始换领。详细安排将列于礼品换领信件内。 |
|
Redeposited with financial institutions other than the Central Bank of China.
|
|
|
二转存中央银行以外之其他金融机构。 |
|
Redeposited with the Central Bank of China.
|
|
|
一转存中央银行。 |
|
Redhead: I'd like that very much, triple vodka on the rocks, please.
|
|
|
我非常愿意,请我3杯加冰的伏特加。 |