|
Every club has the right to submit proposed legislation to amend the RI constitution and bylaws and the Standard Rotary Club Constitution through formal action at the triennial Council on Legislation.
|
|
|
每个扶轮社都有权力提立法案，并藉由在每3年举行一次的立法会议上正式决议案来修改国际扶轮章程及细则以及模範扶轮社章程。 |
|
Every cock crow loud on his own dunghill.
|
|
|
自家粪堆上，公鸡叫得响。 |
|
Every cock crows on his own daughill.
|
|
|
公鸡总在自己的粪堆上逞能。 |
|
Every cock crows on his own dunghill.
|
|
|
每个处于安逸环境中的人，都可以自夸其勇。 |
|
Every cock crows on its own dunghill.
|
|
|
每只公鸡都会在自家的粪丘上啼叫。 |
|
Every code change gets reviewed carefully to ensure that we don't regress backwards.
|
|
|
每个代码变更都要被小心的评估，以确保我们不会倒退。 |
|
Every coin has its two sides.
|
|
|
凡事都具有两面性。 |
|
Every coin has two sides.
|
|
|
每件事情都有两面性，因特网也一样。 |
|
Every color is not reflected back.
|
|
|
并非每种颜色都能反射回来。 |
|
Every command transmitted in the Short Message Gateway system has a sequence number, which is generated by the command source node and marks a command exclusively; i.e., the sequence numbers of any two commands in the gateway systems are different.
|
|
|
短消息网关系统之中传输的每一条命令都有一个序列号，序列号由命令源节点产生并唯一标记一条命令；也就是说，网关系统中任何两个命令的序列号都不相同。 |
|
Every command which can be misunderstood, will be.
|
|
|
任何命令如果可能被误解的话﹐一定会被误解。 |
