|
Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely.
|
|
|
权力偏向腐败,而绝对的权力绝对腐败。 |
|
Power tends to corrupt; absolute power corrupts absolutely.
|
|
|
权力往往导致腐败;绝对的权力导致绝对的腐败。 |
|
Power the phone OFF and remove the battery.
|
|
|
将电话关机并除去电池。 |
|
Power to love and power to change ,power to give are given by nature.
|
|
|
互相帮助,互相给予,这种感觉真好。在论坛,总能感受到有希望在,有热情在,有温暖心灵的鸡汤。 |
|
Power to the people. Play can only happen when people feel they have control over their lives. We can't be free agents if we're not free.
|
|
|
给人们以权力.只有人们感觉到他们控制了自己的生命,游戏才能开始.如果我们自己不自由我们就无法给予代理者自由. |
|
Power tools are handy helpers. But they can slash, cut, and mangle flesh and bones— and deliver paralyzing or even deadly shocks.
|
|
|
不好意思同一个帖子频繁发问,只是一碰到生词就很晕,这句话“电动工具是得心应手的帮手。但它们能砍伤,切开皮肉和骨头甚至造成麻痹或者致命的伤害。” |
|
Power was knocked out in large parts of New Hampshire and New York as heavy snow and ice downed power lines and caused treacherous road conditions.
|
|
|
由于厚重的冰雪压坏了电线,新罕布什尔州和纽约州大部分地区的电力中断,道路情况也变得危险. |
|
Power was restored about 8.45pm.
|
|
|
于下午八时四十五分恢复电力。 |
|
Power will be the sole definition of virtue.
|
|
|
权力会是定义美德的唯一标准。 |
|
Power's work, carried out in the laboratory, indicates that wild oats—a weedy relative of cultivated oats—can “catch” the genes conferring resistance to barley yellow dwarf virus.
|
|
|
包尔在实验室所作的研究显示,野生燕麦(燕麦的野草亲戚)可以「攫取」抗大麦黄矮病毒的基因。 |
|
Power, and the anticipation of it, is sweeter than honey on the lips especially when it is seemingly within reach.
|
|
|
梁家杰在参选过程中都曾经讲过他没有预计会胜出,不过希望知道的他是因为相信自己没有能力,还是知道选举不公平。 |