|
Mike: Why did you stop wearing those beads? It was the best way for people to tell us apart.
|
|
|
你为什么不带串珠项链了？那曾是人们区分我们的最好办法。 |
|
Mike: Yeah, they need a three pointer to force overtime.
|
|
|
麦克：对啊，他们需要投进一个三分球来打延长赛。 |
|
Mike: Yeah. I got sick and tired of her nagging all the time.
|
|
|
迈克：是的。我已经厌倦了她成天不停地唠叨。 |
|
Mike: Yes, and I am learning about Chinese seals.
|
|
|
麦克：是的，还学习有关中国印章的知识。 |
|
Mike: You didn't talk to them in person?
|
|
|
迈克：你没有亲自跟他们谈话？ |
|
Mike: You haven't bought a baby carriage yet? Maybe I can help.
|
|
|
迈克：你还没买婴儿车？我也许能帮上忙。 |
|
Mike: You've known me for ten years, Maria. You've known me since I lived in St. Louis. Remember? I always loved to shoot pictures .
|
|
|
迈克：玛丽亚，你认识我十年了，自从我住在圣•路易斯你就认识我了，想起来了吗？我一直喜欢摄影。 |
|
Mike:Bad passes?Can you be more specific?
|
|
|
迈克：传球太差，你能更详细一些吗？ |
|
Mike:How are you doing this morning, John?
|
|
|
迈克：约翰，今天早上好吗？ |
|
Mike:I also intend to donate some of the money to charities.
|
|
|
迈克：我也想捐出部分彩金给慈善机构。 |
|
Mike:I'm working hard to improve my English now.
|
|
|
迈克：我正在努力提高我的英语。 |
