|
The prognostic value of this marker is, however, still unclear and needs further study.
|
|
|
然而，这些指标的预测值还不清楚的，需要进一步研究。 |
|
The program about aids is showing on TV.
|
|
|
电视正播映一个有关爱滋病的节目。 |
|
The program also can be applied to the different realm for estimating sample quality.
|
|
|
并且，该程序可以应用到其它领域对样品质量的分析评估。 |
|
The program automatically gives all available permits MIDlets (access to the file system, internet, bluetooth, etc.).
|
|
|
顶下～这个软件比较有特色的是用它安装能自动开启所有的访问权限～！ |
|
The program below is a simple console application that you can compile and run from the command prompt.
|
|
|
下面的程序是一个简单的控制台程序，你可以在命令行方式下编译和运行。 |
|
The program can be divided sequentially into two parts, i.e., the presubspecialty course and the subspecialty training.
|
|
|
此项规划包括「次专科训练前的准备」及「次专科训练」两部份。 |
|
The program can check files before they're opened, and most AV programs are configured to check executable files by default.
|
|
|
反病毒程序能在这些文件被打开前进行检查，并且大多数反病毒程序默认配置为检查可执行文件。 |
|
The program can compute the array shape and attitude on steady straight runs at different speeds, and solve unsteady motions (for example loop turn motion) and other motions.
|
|
|
程序能够计算不同航速定常直航状态下列阵的阵形与姿态，可解决不定常运动（例如回转运动）、考虑海流等多种运动状况的阵形预测。 |
|
The program can then give the user the option to restore the file to its pre-infected state.
|
|
|
这个程序接下来会为用户提供恢复文件到感染前的状态的选项。 |
|
The program consists of 16 courses over 16 months, including two weeks' overseas residency.
|
|
|
16门课程在16个月内完成，其中包括两周在美国的学习。 |
|
The program counter is a latch with the extra ability to increment by 1 when told to do so,and also to reset to zero when told to do so.
|
|
|
程序计数器也是个锁存，但还能够在指示下递增1，还能够在指示下复位为0。 |
