|
I am talkative and well-education plus my hobbies, I hope that what find the individual character and have similar tastes and interests has chance with people, expect to be able in the boundless and indistinct sea even more meet you knowing each other.
|
|
|
我是个健谈有修养的人，又因为本身的爱好所致，希望寻找个性及兴趣相投的有缘人，更期望能在茫茫大海中遇到相知的你。 |
|
I am talking about our Chinese zodiac signs.
|
|
|
我正在谈论咱们中国的12生肖呢。 |
|
I am talking to you in English because I know that there's something discommodious with you.
|
|
|
我知道你现在说话不方便，所以用英语和你对话. |
|
I am teaching myself computer.
|
|
|
我自学计算机。 |
|
I am teaching some painting techniques to John.
|
|
|
我正教约翰一些绘画技巧。 |
|
I am telling you I am not a beggar!
|
|
|
我正在告诉你我不是一个乞丐! |
|
I am telling you this simply for your edification.
|
|
|
我只是为了开导你才告诉你这件事的. |
|
I am tempted to go it alone - after all, I love technology and knowing how to use it (that's my ego talking!
|
|
|
我试图自己独自完成网面的制作---毕竟我热爱技术，也知道如何应用技术（这是自我对白！） |
|
I am tempted(ie feel inclined) to take the day off.
|
|
|
我打算休一天假. |
|
I am terribly sorry about that .
|
|
|
我对此非常抱歉。 |
|
I am thankful for having been able to study at the Rotary Center for International Studies in Peace and Conflict resolution and that I had the opportunity to enrich myself not only academically and professionally, but most of all personally.
|
|
|
我感谢能够在扶轮和平及解决冲突国际研究中心研究，不仅让我有机会在学术和专业领域上充实自己，并且更丰富了我的生活。 |
