|
So 11 years ago ecologists, indigenous peoples and governments united to bring the profits home.
|
|
|
所以在12年前,生态学家便与当地居民和政府联合起来,要把收益带回家。 |
|
So 30,000 employees could be offered severance packages before the planned plant closures even take effect.
|
|
|
因此在计划中的工厂关闭之前,30000名员工可以享受一次性买断。 |
|
So A alom dwelt two full years in Jerusalem, and saw not the king's face.
|
|
|
28押沙龙住在耶路撒冷足有二年,没有见王的面。 |
|
So Aaron came near to the altar and slaughtered the calf of the sin offering which was for himself.
|
|
|
利9:8于是亚伦就近坛前、宰了为自己作赎罪祭的牛犊。 |
|
So Aaron came to the altar and slaughtered the calf as a sin offering for himself.
|
|
|
8于是,亚伦就近坛前,宰了为自己作赎罪祭的牛犊。 |
|
So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land.
|
|
|
6亚伦便伸杖在埃及的诸水以上,青蛙就上来,遮满了埃及地。 |
|
So Abimelech and all the people who were with him arose by night and lay in wait against Shechem in four companies.
|
|
|
士9:34于是亚比米勒和跟随他的众人夜间起来、分作四队、埋伏等候示剑人。 |
|
So Abimelech went up to Mount Zalmon, he and all the people who were with him; and Abimelech took an axe in his hand and cut down a branch from the trees, and lifted it and laid it on his shoulder.
|
|
|
士9:48亚比米勒和跟随他的人就都上撒们山.亚比米勒手拿斧子、砍下一根树枝、扛在肩上、对跟随他的人说、你们看我所行的、也当赶紧照样行。 |
|
So Abner said to him, Turn to your right or to your left, and take hold of one of the young men for yourself, and take for yourself his spoil.But Asahel was not willing to turn aside from following him.
|
|
|
撒下2:21押尼珥对他说、你或转向左、转向右、拿住一个少年人、剥去他的战衣.亚撒黑却不肯转开不追赶他。 |
|
So Abraham hurried into the tent to Sarah, and said, Quickly, prepare three measures of fine flour, knead it and make bread cakes.
|
|
|
创18:6亚伯拉罕急忙进帐棚见撒拉说、你速速拿三细亚细面调和作饼。 |
|
So Abraham hurried into the tent to Sarah. Quick,he said, get three seahs of fine flour and knead it and bake some bread.
|
|
|
6亚伯拉罕急忙进帐棚见撒拉,说,你速速拿三细亚细面调和作饼。 |