|
If so, how can we discover them?
|
|
|
若为如此，我们该如何发掘？ |
|
If so, how delightful for them, and we shall all breathe a sigh of relief, but there will be no story.
|
|
|
要是来得及，他们该多高兴啊，我们也都会松一口气；可那样，就没有故事可讲了。 |
|
If so, how did your character acquire them?
|
|
|
如果有的话，为甚麽会有？ |
|
If so, how might such secrets be revealed?
|
|
|
若然是的话，那秘密被公开会怎样？ |
|
If so, how noticeable will the effect be on the game?
|
|
|
如果有，那在游戏中会是怎样的显而易见的效果，举个例子，球的反弹力会变小吗？ |
|
If so, how significant is it?
|
|
|
若是，则差异何在？ |
|
If so, how will this emphasis be carried out?
|
|
|
如果是这样的话，这个重点会怎么样体现？ |
|
If so, it doesn't seem likely that this grand climax would happen on Halloween.
|
|
|
如果是，这个高潮应该不太可能发生在万圣节前夜。 |
|
If so, it is possible that you have a real problem with compulsive shopping.
|
|
|
如果是的话，你可能在强迫性购物方面就真的存在问题。 |
|
If so, it risks losing its capitalistic crown, not as a result of any external threat, but through its own fault.
|
|
|
如果美国还是要一意孤行的话，它将丢掉资本主义皇冠-这就不在是外在威胁引起的，而是因为自己本身作出了错误决定。 |
|
If so, it was a risky strategy.
|
|
|
如果真是这样的话，这也是一个相当危险的策略。 |
