|
The watchman says, Morning comes but also night. If you would inquire, inquire; Come back again.
|
|
|
赛21:12守望的说、早晨将到、黑夜也来.你们若要问、就可以问、可以回头再来。 |
|
The watchman who caught the thief was praised for his vigilance.
|
|
|
那抓到小偷的巡夜者,因其警觉受到赞赏。 |
|
The watchmen found me as they made their rounds in the city. They beat me, they bruised me; they took away my cloak, those watchmen of the walls!
|
|
|
7城中巡逻看守的人遇见我,打了我,伤了我。看守城墙的人夺去我的披肩。 |
|
The watchmen that went about the city found me, they smote me, they wounded me; the keepers of the walls took away my veil from me.
|
|
|
7城中巡逻看守的人遇见我,打了我,伤了我。看守城墙的人夺去我的披肩。 |
|
The watchtower followed the aircraft by radar.
|
|
|
了望塔通过雷达追踪这架飞机的飞行。 |
|
The water 4)transmits the 5)explosive 6)shock wave through the meat, breaking down the muscle and 7)connective 8)tissue that make meat tough.
|
|
|
水会传导爆炸所引起的震波穿过肉块,破坏使肉坚韧的肌肉及结缔组织。 |
|
The water absorption ability of food super-fine powders made from rice, millet and dietary fiber of soybean hulls with different sizes (100, 120, 140, 160, 180, 200 and more than 200 meshes) was detected by a self-made capillary detector for water absorpt
|
|
|
摘要对不同粒度(100、120、140、160、180、200及200目以上)的大米、小米和大豆皮膳食纤维超细粉的吸水性,采用自制的毛细吸水测定仪进行了测定。 |
|
The water and oil repellent properties and development of fluorine-containing textile finishing agent were introduced. Synthesis methods of textile finishing agents were emphasized and finishing technology was also presented.
|
|
|
摘要概述了含氟织物整理剂的拒油拒水性能及国内外进展,重点介绍了含氟织物整理剂的制备方法,并对织物整理剂整理工艺做了简单的介绍。 |
|
The water and soil conservation programme shall be drawn up in accordance with the provisions of Article 18 of this Law.
|
|
|
水土保持方案应当按照本法第十八条的规定制定。 |
|
The water became cool,the cup was afraid of that he've no idea,he thought it may be the feeling of losing!
|
|
|
水变凉了,杯子害怕了,怕什么他也不知道,杯子想,这就是失去的滋味吧。 |
|
The water become ice at Celsius Zero.
|
|
|
水在摄氏零度结冰。 |