|
A：I can. Could you possibly effect shipment promptly?
|
|
|
我可以接受。你们能尽快交货吗？ |
|
A：I changed my mind. I am going to quit my present job and run a barber shop. What do you think?
|
|
|
我改主意了，我想放弃现在的工作，然后自己开个发廊，你认为如何？ |
|
A：I didn’t manage to get the concert tickets.
|
|
|
我没有弄到音乐会的票子。 |
|
A：I do apologize for my rudeness.
|
|
|
我得为我的粗鲁道歉。 |
|
A：I don't see how you can handle so many different jobs at once!
|
|
|
我不知道你怎么能同时做这么多份不同的工作！ |
|
A：I dream of going to study at Harvard University.
|
|
|
我梦想能够到哈佛大学去上学读书。 |
|
A：I gave your phone number to my friend's telemarketing company.
|
|
|
我把你的电话给了我朋友那家电话销售公司。 |
|
A：I graduated from Beijing University in 2003, and hold a Bachelor of Science degree in Computer Science.
|
|
|
（我2003年毕业于北京大学，获计算机专业学士学位。 |
|
A：I have a lot of experience in the stock market.
|
|
|
我在股票市场上有丰富的经验。 |
|
A：I have been working as a computer programmer for five years. To be ecific, I do system analysis, trouble shooting and provide software su ort.
|
|
|
（我干了五年的电脑程序员。具体地说，我做系统分析，解决问题以及软件供应方面的支持。） |
|
A：I have been working as a computer programmer for five years. To be specific, I do system analysis, trouble shooting and provide software support.
|
|
|
我干了五年的电脑程序员。具体地说，我做系统分析，解决问题以及软件供应方面的支持。 |
