|
PUPPY: Missed him, Missed him by a mile!
|
|
|
没有射中，差得远呢！ |
|
PUPPY: No dogs better than Dad.
|
|
|
没有人比爸爸更棒。 |
|
PUPPY: Oh, Thunderbolt is the greatest dog in the whole world . He's even better than dad.
|
|
|
闪电小子是世界上最棒的狗，他甚至比爸爸还要棒呢！ |
|
PUPPY: Oh, dear, he shot poor Thunder.
|
|
|
噢，天啊，他射中闪电小子了。 |
|
PUPPY: Old thunder always wins.
|
|
|
闪电小子总是会赢的。 |
|
PUPPY: That old dirty Dawson, the yellow-livered old skunk.
|
|
|
那个可恶的道森，那个卑鄙的大混蛋。 |
|
PUPPY: There he is behind the rock.
|
|
|
看，他在岩石后面。 |
|
PUPPY: What's he going to do, Dad?
|
|
|
爸，他要做什么呢？爸爸赶快告诉我们吗？ |
|
PURE SILK PAJAMA SET With sexy Lace trim on button-down shirt, and along the cuffs of our amply cut drawstring pants.
|
|
|
时尚蚕丝睡衣2件一套:妳还在等什麽？快快穿上这件简约设计、时尚的上衣及浪漫蕾丝缀饰衣袖及长裤裤管，为妳的魅力加分。蚕丝布质，柔顺舒适。 |
|
PURPOSE: The purpose of this study is to establish a method to reconstruct the facial soft tissue three-dimensionally.
|
|
|
摘要目的：试图建立一种面部软组织的快速三维重建方法。 |
|
PURPOSE: To demonstrate the value of multi detector computed tomography (MDCT) and magnetic resonance imaging (MRI) in the preoperative work up of temporal bone tumors and to present, especially, CT and MR image fusion for surgical planning and performanc
|
|
|
目的∶论证多探头计算机断层扫描（MDCT）和核磁共振成像（MRI）在颞骨肿瘤手术前设计的价值，尤其是颞骨肿瘤计算机辅助导航神经外科手术路径的设计。 |
