英汉双语例句-生物医药大词典

The contamination phenomenon of condensate water resulting from condenser leakage in operation of condensating steam turbine with open cycle cooling system by sea-water has been presented, the causes leading to condenser leakage being analysed, and leakag

中文意思：
摘要介绍海水开式循环冷却的凝汽式汽轮机在运行中因凝汽器泄漏导致的凝结水污染现象，分析凝汽器发生泄漏原因，并给出运行状态下凝汽器的查漏方法及其防泄漏措施。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The contaminated vital vitamin made racial discrimination come to culmination.			被污染的重要维他命使种族歧视达到极点.
	The contaminated water was expected to take 40 hours to make its way through the city.			污染河水大约需要40个小时流过这座城市。
	The contamination degree is contamination level to be controlled and change the oil when system is dynamic balance.			提出了液压润滑系统污染动态平衡时的污染度亦即为液压润滑系统需要控制的目标污染度，并以该目标污染度作为换油指标。
	The contamination of isotope is an important factor that affects radioactivity isotope tracer injection profile logging, and the application of GTP tiny ball without radioactivityis an efficient way to eliminate contamination of isotope.			摘要同位素沾污是影响放射性同位素示踪注水剖面测井的一个重要因素，采用“冷球”是减少同位素沾污的一种有效手段。
	The contamination of water makes the residents vulnerable to diseases.			水的污染是居民们容易得病.
	The contamination phenomenon of condensate water resulting from condenser leakage in operation of condensating steam turbine with open cycle cooling system by sea-water has been presented, the causes leading to condenser leakage being analysed, and leakag			摘要介绍海水开式循环冷却的凝汽式汽轮机在运行中因凝汽器泄漏导致的凝结水污染现象，分析凝汽器发生泄漏原因，并给出运行状态下凝汽器的查漏方法及其防泄漏措施。
	The contamination sparked a run on bottled water by panicked residents.			很多居民在惊恐中大量抢购瓶装水。
	The contemporary Chinese learning came from the discovery of the essential shortcomings in the Western learning, and from the necessity of the revival of Chinese cultural life.			当代国学则缘于西学根本局限性之发现以及中国文化生命之复兴的需要。
	The contemporary general approach of Judaism, excepting some Orthodox traditions, is to not take the Torah as a literal text, but rather as a symbolic or open-ended work.			同时代人大体接近犹太教，除某些正统传统之外，他们不接受律法象字面上文本那样，而是认为是象征或开放的结束的运转。
	The contemporary meanings is: it is a deep-going to the novel form exploring of the new particular period, showing the internal requirement of the change from the content exploring to the form exploring, and the afresh inspection about their relationship.			这种努力的当代意义就在于：它既是对新时期以来小说形式探索的深化，也显示出从内容探索向形式探索转移的某种内在需求及其对二者关系的重新审视。
	The contemporary public mangagement stresses professional ethics, among which are to manifest the authority of law, supply excellent public goods, fulfill commitment to public responsibilities, and elevate pubic professional expectations.			现代公共管理强调职业伦理价值，包括彰显法律权威，配置优质公共物品，承担公共责任，提升公共职业价值期望。